AMBASSADE   DE  SUISSE

SCHWEIZERISCHE  BTSCHAFT

ПОСОЛЬСТВО  ШВЕЙЦАРИИ

Mosсau  Moscou     06.07.2006

Per. Ogorodnaya Sloboda 2/5, 101000 Moscow

Tel: +7 495 258 38 30 Fax: +7 495 238 38 35

vertretung@mos.admin.ch

                                                                                                   Господину Вадиму Штуцу

                                                                                                  Association «Création et Relation»

                                                                                                  34, avenue Blanc 1202 Genève

Notre référence 643.330 GFL/NME

Кас.: выставка Екатекрины Штуц «Мой мир. Все начинается с детства»

          Уважаемый господин Штуц,

          От имени Посла Швейцарии господина Эрвина Хофера сердечно благодарю Вас за приглашение на выставку Екатерины Штуц в выставочном зале «Тушино», а также информацию о Вашем проекте «Международные центры творчества «От детства к зрелости», с которым мы ознакомились с большим интересом.

           К сожалению, представителям посольства не представилось возможным посетить данную выставку в связи с очень плотным графиком нашей работы в мае и июне.

           Что касается Вашей просьбы оказать поддержку создаваемым Вами Международным центрам творчества, то, признавая безусловную важность и актуальность реализации такого рода проектов, к сожалению, в связи с огромным числом просьб о такого рода поддержке, мы вынуждены ограничить наши обращения к работающим в России швейцарским компаниям теми случаями, когда речь идет о проектах, реализуемых с непосредственным участием посольства.

            На тот случай, если Вы решите обратиться к работающим на российском рынке швейцарским компаниям непосредственно, сообщаем Вам адрес официального сайта посольства,          где         Вы         найдете         список        этих       компаний:

http : //www.eda.admin.ch/moscow_emb/r/home/swiss/swiss.html

            Надеюсь, данная информация окажется полезной для Вас.

            С уважением,

ВРЕМЕННЫЙ ПОВЕРЕННЫЙ В ДЕЛАХ ШВЕЙЦАРИИ

п.п.

Флориан Гублер Атташе по культуре

 

 

////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// 

 

 

 

ПРАВТЕЛЬСТВО МОСКВЫ                         140160, г . Жуковский
                                                                           ул. Жуковского, д.5, кв.16
                                                                           Штуцу В. Н.

          

МОСКОВСКИЙ                                   
КОМИТЕТ  ОБРАЗОВАНИЯ
________________________

105318, Москва, Семеновская пл., д.4
от 27.09.99.         №2/1-778-12-4
На № 3-6-37931/9 от 01.09.99

 

                                      Уважаемый Вадим Николаевич!

        Московский комитет образования по поручению первого заместителя Премьера Правительства Москвы В.П. Шанцева ознакомился с Вашим проектом «Постояннодействующий международный фестиваль изобразительного творчества «Детство и зрелость». Проект заслуживает внимания и поддержки.

      Комитет образования уделяет большое внимание развитию детского изобразительного творчества. В рамках фестиваля детского и юношеского творчества «Юные таланты Московии», организуемого Комитетом,  проводятся многочисленные конкурсы и выставки детского     изобразительного творчества. На базе Городского центра дополнительного образования  (Московская детская академия народного художественного творчества «Россия») открыта детская художественная картинная галерея «Москва» (ул. Лазо, д. 12, т. 306-47-20), в Центре развития творчества детей и юношества им. А. Косарева (ул. 5-я Парковая, д. 60, т. 163-91-32) работает Международная детская художественная галерея.

      Комитет образования предлагает Вам обратиться в эти учреждения дополнительного образования детей и обсудить возможные формы сотрудничества.

 

С уважением

 

Начальник управления
общего и дополнительного
образования                                                                                  Т.И. Зернова.

 

/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

                                                  

    П Р А В И Т Е Л Ь С Т В О    М О С К В Ы

           Д Е П А Р Т А М Е Н Т   М Е Ж Д У Н А Р О Д Н Ы Х   С В Я З Е Й 

                                         Г О Р О Д А   М О С К В Ы

Тверская улица, д. 13, Москва, 125032
Телефон: (095) 725-0482    Факс: (095) 200-1365   E-mail: dms@mos.ru  http: //www.mos.ru
ОГРН 1037710007830, ИНН/КПП 7710452935/771001001

 

29.07.2005    №15-07-2887/4 (1)-2

на №                   от                       

                                                                                     Руководителю инициативной группы
                                                                                     Проекта «МЦТДЗ»,                                                                                                               президенту Ассоциации «Творчество и общение»
                                                                                     В. Штуцу

                                             Уважаемый господин Штуц!

          Департаментом международных связей города Москвы рассмотрен представленный Вами проект создания Международных центров творчества          «От детства к зрелости».

          Ваша деятельность, направленная на укрепление позиций русской            культуры и формирование положительного образа России в глазах

международной  общественности за рубежом, представляется нам важной и своевременной. Вопрос о возможности оказания финансовой помои в

реализации проекта нами изучается. По возможности отдельные статьи          расходов на организацию выставки будут учтены при формировании

Сводного плана мероприятий по оказанию поддержки соотечественникам на  2006 год.

 

          С наилучшими пожеланиями,

          заместитель руководителя

                  Департамента                                                                       А. А. Сорокин                                       

 

////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

 

                  ПОСОЛ
РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
         В ШВЕЙЦАРИИ

№ 281
«8» июля  2005 г .

                                                               ДИРЕКТОРУ МОСКОВСКОГО ФОНДА
                                                               ПОДДЕРЖКИ СООТЕЧЕСТВЕННИКОВ
                                                               ИМЕНИ ЮРИЯ ДОЛГОРУКОВА

                                                                 С.С. ЗОТОВУ

 

      Уважаемый Сергей Сергеевич,

 

    Посольство России в Швейцарии поддерживает инициативу президента
Ассоциации «Творчество и общение» В.Н. Штуца (Женева), направленную на
консолидацию российских соотечественников за рубежом, распространение
русской культуры и формирование положительного образа России в глазах
Швейцарской и международной общественности посредством создания
Международных центров творчества «От детства к зрелости».
 
    Просим по возможности оказать содействие Ассоциации в реализации 
проекта по представлению коллекции графики и живописи династии
 художников Филипповых-Штуц-Курбановых на Международном конгрессе 
соотечественников, а также в странах ближнего и дальнего зарубежья.

      С уважением

                                                                                                         Д. ЧЕРКАШИН

 

3006 Берн, Бруннадернрайн 37      Тел. +41 31 352 05 66,  Факс +41 31 352 55 95

 

///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// 

 

 

РОССИЙСКИЙ ЦЕНТР                                                                                Руководителю 
МЕЖДУНАРОДНОГО НАУЧНОГО И                                                     инициативной группы
КУЛЬТУРНОГО СОТРУДНИЧЕСТВА                                                    проекта «МЦТДЗ»,
при МИНИСТЕРСТВЕ ИНОСТРАННЫХ                                              
президенту ассоциации
ДЕЛ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ                                                         «Творчество и общение»    (РОСЗАРУБЕЖЦЕНТР)                                                                                (Женева)   
                                                                                                                              
В. ШТУЦУ

 

Воздвиженка 14, Москва 125009
Тел: 290 13 92  Факс: 200 12 09                                            
E-mail: rusintercenter.ru
13.05.2005    1/2 .02/398
На № б/н от 13.04.2005  

 

                 Уважаемый господин Вадим Штуц!

 

          Ваша многолетняя неутомимая  деятельность по реализации проекта
«Международные центры творчества «От детства к зрелости»  заслуживает
глубокого уважения и всяческой поддержки. Именно ее благородные цели,
видимо,  являются  источником  Вашего  вдохновения  и  неиссякаемой
энергии.

         Мы ценим  Вашу позицию  в  поддержку   консолидации  «Русского
мира», укрепления положительного образа России в глазах швейцарской и
международной общественности и, особенно, Вашу заботу о нравственном
воспитании молодого поколения.

        Благодарим Вас за готовность внести свой вклад «в виде конкретных

мероприятий»  на  предстоящем  Международном  конгрессе 
соотечественников, к подготовке и проведению которого Росзарубежцентр
имеет прямое отношение.

        Мы  также  хотели  бы  рекомендовать  Вам  установить  контакты  с             
исполнительным  директором  Московского  фонда  поддержки                   
соотечественников имени Юрия Долгорукова  г-ном  Зотовым  Сергеем
Сегеевичем  (тел.: …)   и  поделиться  с  ним  планами  Ассоциации
«Творчество и общение»  по  претворению  в  жизнь  проекта  «МЦТДЗ».

        Желаем Вам и членам Вашей семьи, представителям славной
российско-швейцарской династии доброго здоровья и больших творческих
успехов.

       С уважением,

 

       Руководитель                   Подпись                                    Э. Митрофанова.

     

 //////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

 

 

РОССИЙСКИЙ ЦЕНТР
МЕЖДУНАРОДНОГО  НАУЧНОГО  И
КУЛЬТУРНОГО  СОТРУДНИЧЕСТВА
при МИНИСТЕРСТВЕ ИНОСТРАННЫХ
ДЕЛ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ                     
(РОСЗАРУБЕЖЦЕНТР)                                                

                                                                                             Президенту ассоциации
Управление                                                                      «Творчество и общение»        
культурных, образовательных и научно-                   руководителю инициативной          
технических программ                                                   группы проекта «МЦТДЗ»
                                                                                             В. Штуцу

 

Воздвиженка ул.14, Москва, 125009                          
 
Тел.: 290-67-84  Факс: 290-42-92      
E.mail: culture@rusintercenter.ru                             
28.09.2005  № 2.03/ 348  
На №       

 

                                              

                                                          Уважаемый господин Штуц, 

 

             Нами прорабатывается вопрос включения в планы мероприятий РЦНК
в зарубежных странах  проведение  выставок и концертов  талантливых  детей,
из  школ  и  детских  домов.  В  связи  с  этим  просим  уточнить  финансовые    
условия  проведения  вышеуказанных  мероприятий  в РЦНК  (кто оплачивает
перелет, проживание, питание детей и сопровождающих).

          Надеемся на наше дальнейшее плодотворное сотрудничество.

 

             С уважением,

Начальник Управления                                                                       А.М. Хоменко

 

///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

 

25/04  2007  18:41  FAX  2443817                  MFA  RF                                                 001

 

МИНИСТЕРСТВО
ИНОСТРАННЫХ ДЕЛ
РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

  119200, г . Москва, Г-200
Смоленская-Сенная площадь, дом 32/34
Телефон 244-16-06
25.04.2007 г.  № 3055/дрс
На №                       от

                                                               ПРЕЗИДЕНТУ АССОЦИАЦИИ
                                                               «ТВОРЧЕСТВО И ОБЩЕНИЕ» (ЖЕНЕВА),
                                                               РУКОВОДИТЕЛЮ ИНИЦИАТИВНОЙ
                                                               ГРУППЫ ПРОЕКТА «МЦТДЗ»
                                                               В. ШТУЦУ

                      

            Уважаемый Вадим,

                      Благодарю за приглашение на выставку «Мост Дружбы»: «Творчество                              интернациональной  династии художников Филипповых-Штуц-Курбановых».

                      К сожалению, из-за ранее принятых обязательств, я не смогу принять
участие в мероприятии, которое, как мы надеемся, станет значимым
событием в европейской культурной жизни.

                      Дополнительный экземпляр «Материалов Всемирного конгресса
Соотечественников» направляется в Посольство для передачи в Ваш адрес.

            

Директор Департамента
по работе с соотечественниками    
за рубежом                                           С добрыми пожеланиями            А.Чепурин 

 

//////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////



Vadim Stutz, association «Création et Relation»,  34 avenue Blanc, 1202 Genève Suisse
t. +41 22 731 54 57,
  +41 22 755 10 06,   t/f. +41 22 700 60 03,   www.artstutz.ch ,  gallery@artstutz.ch, anton_stutz@yahoo.co.uk                                                                                         

back